Dança ma mi Criola

Tito Paris

Sweet music of Cape Verde

Dança ma mi criola cola na mim
pensa na passá sabe num coladera

sabura é lá na nôs terra cabo verde
lá nô ta sinti na meio d’nôs tradiçon

tchiga na mim bô perta’m forte quê pa’m sinti
calor di bô morininha óh cabo verde

sabura é lá na nôs terra cabo verde
lá nô ta sinti na meio d’nôs tradiçon

Let’s dance with me, creole, cling to me
enjoy yourself, think of a coladeira

The fun is there in our land, Cape Verde
there we feel amidst our traditions

Come near me, hold tight, so that I feel
your heat, my little brunette, oh Cape Verde

The fun is there in our land, Cape Verde
there we feel amidst our traditions

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: